***

"Tanzen ist ein senkrechter Ausdruck eines horizontalen Verlangens."

soso, Mister George Bernhard Shaw

im Original: "Dancing: The vertical expression of horizontal desire legalized by music."

là, les mots manquent sérieusement aux émotions...