dada

swan lake von dada masilo

ist dada masilo nicht, auch wenn man ihr am anfang ihrer karriere sagte, dass eine kombination aus afrikanischem tanz und klassischen ballett unmöglich sei. aber genau das scheint sie angespornt zu haben, die angeblich unmögliche verbindung verschiedener stile, neue herausforderungen. wenn sie auch zunächst im klassischen ballett ausgebildet wurde (mit 13 jahren in johannesburg entdeckt), hat sie noch lange nicht ausgelernt. für jedes stück arbeitet sie mit immer künstlern zusammen, die ihr wissen im klassischen oder afrikanischen tanz erweitern. nun ist sie 28 jahre alt und hat sich dem schwanensee gewidmet, in den sie sich mit 11 jahren verliebt hat. aber masilos swan lake ist nicht ganz gewöhnlich. es ist ein bildersturm, eine neues leben für den ballettklassiker, der auf brillante weise mit den afrikanischen rhythmen fusioniert. die schwäne sind barfuss und siegfried entdeckt, dass er schwul ist. dada masilo möchte grenzen überschreiten und überhaupt grenzen, besonders die in unseren köpfen, abschaffen.
A PARIS: SWAN LAKE au théâtre claude-lévi strauss du quai branly!!! du 17 au 28 octobre 2012.

retour sur une soirée - Biennale de la Danse #1

c'est la deuxième fois que je vois une pièce de Jiri Kylian dansée par le Ballet de l'Opéra de Lyon, après Bella Figura. One of a Kind a été crée en 1998 pour le Netherlands Dans Theater à La Haye, dont Kylian est le directeur depuis 1978, et entre au répertoire de l'Opéra en 2008. C'est la première fois que Kylian confiait une oeuvre si importante à une autre compagnie. L'art chorégraphiqe du chorégraphe tchèque a quelque chose de très pure, approfondi et extrèmement touchant.

ce soir

première soirée de la biennale de la danse avec one of a kind du tchèque jiri kylian, étant un des grands chorégraphes de la danse contemporaine, néoclassique. la pièce est vieille d'il y a 12 ans, mais la danse est intemporelle, comme on sait.

erster abend der tanzbiennale mit one of a kind des tschechen jiri kylian, einem der großen zeitgenössischen choreographenlegenden. das stück ist ebreits 12 jahre alt, doch tanz ist zeitlos, wie wir wissen.

dernières vacances de l'été

il y en a pas beaucoup, des villes comme ca, mais dès que j'arrive en train à lyon, en traversant le rhône, je me sens bien. si il y a une ville, dans laquelle on se sent immédiatement en vacances, c'est celle-ci. donc j'y reste 3 jours, pour la biennale de la danse et pour voir les spectacles de jiri kylian et philippe découflé, que je n'ai pas pu voir à Paris. Ce sera la fin de l'été des festivals du mouvement...

© F.Freitag

lyon ist eine der wenigen städte, in denen ich mich schon wohlfühle, wenn ich auch nur mit dem zug über die rhône in die stadt einfahre. man hat hier augenblicklich ein gefühl von urlaub, egal wann. also bleibe ich 3 tage zur biennale de la danse, um jiri kylian und philippe découflé zu sehen, den ich in Paris leider verpasst habe. es ist das ende des tanzfestivalsommers.