«Je ne veux pas gagner ma vie, je l’ai.» Boris Vian, L'écume des jours

7/08/2013

Reisen ist anstrengend

La Jetée, Chris Marker
und Reisen ist befreiend. Ich bin auf eine Reise gegangen, die ich zunächst nicht antreten wollte und dann doch antrat. Ich tat es für den Film und habe schließlich Sonne und Menschen gefunden. Im Grunde, wie im Film, wie in einer guten Geschichte. Was ist also der Unterschied zwischen Film und Leben, zwischen Filmerfahrung und "lebendiger" und "realer" Erfahrung (ohne hier die Frage nach dem überhaupt Realen zu stellen)? Eine Reise, wie ein gemeinsamer Spaziergang, der sich mit seinen Bildern, Gefühlen, Gerüchen und Geschmäckern in die gemeinsame, die individuelle und die andere Erinnerung falten wird, die letztendlich am meisten Eindruck hinterlassen und man zugleich auch am schnellsten wieder vergessen kann. Es ist die Erinnerung eines Gefühls.
voyager peut être fatiguant

et voyager peut être libérateur. Je suis partie pour un voyage que je ne voulais faire peu de temps avant. Je suis partie pour le film et j'ai trouvé le soleil et les gens. Finalement cela ressemble à un film, à une belle histoire. Quelle est la différence entre un film et la vie, entre expérience cinématographique et expérience "réelle", "vivante" (sans poser ici la question du réel)? Un voyage comme une promenade, commune, qui s'enveloppera avec ses images, sentiments, odeurs et saveurs dans notre mémoire collective et individuelle et l'autre mémoire, celle qui restera le plus longtemps et qui est celle que nous oublierons en premier. C'est le souvenir d'un sentiment. 

Keine Kommentare: