***

" Es gibt auf jeden Fall zu wenig Raum für ... ich nenne sie mal dionysische Kräfte. "

                             Karin Baier, ehemalige Intendantin des Kölner Schauspiels und zukünftige des Schauspielhauses Hamburg.

" Il n'y a pas assez de place pour ce que j'appelerai les forces dionysiaques. "

                              Karin Baier, ancienne directrice du Kölner Schauspiel et prochainement du Schauspielhaus Hamburg