«Je ne veux pas gagner ma vie, je l’ai.» Boris Vian, L'écume des jours

9/17/2012

es kann jetzt gerne endlich herbstlich werden

© Alfred Seiland, Odessa, Delaware, 1983
dann muss nicht mehr ständig gesagt werden, dass "es nochmal richtig schön sommerlich warm geworden ist". keine sorgen, nächstes jahr wieder...
si l'automne veut bien, c'est bon, il peut arriver. comme ca, plus besoin de dire que "c'est tellement beau, que l'été soit revenu en chaleur encore une fois". vous inquiétez pas, même chose l'année prochaine...
Das Bild fiel mir beim Durchwühlen einer viel zu großen Postkartensammlung, die nur darauf wartet, verschickt zu werden, wieder in die Hände und ich hätte jetzt gerne diese Lichtstimmung in Paris, Paris Plage ist abgebaut und das Herstfestival hat auch bereits begonnen. Zeit für Frische.