Man sagt, die Chinesen wohnen nicht auf der Erde, sondern unter dem Himmel.
On dit que les chinois ne vivent pas sur terre, mais sous le ciel.
 |
| Wirbelsäule in den Himmel / Une colonne vertébrale vers le ciel |
Satte Reisfelder, Tanz in jedem Park und Drachen, die sich durch den Smog bis in den Himmel schlängelten ... 56 kleine Minuten warten auf ihre Bearbeitung, auch wenn es für die Mauer leider nicht gereicht hat (aber die nächste Reise ruft bestimmt). Ich bin froh, trotz anfänglicher und anhaltender Skepsis, ein so kontroverses und riesiges Land erlebt zu haben. Erst so findet man, manchmal, auch seine eigene Mitte wieder.
Des terrasses de riz abondantes aux groupes de danse dans les parcs jusqu'aux cerf-volants retrouvant le ciel à travers la grisaille ... 56 petites minutes attendent leur apparition, même si la muraille n'a pas pas pu être découvert en dansant (mais le prochain voyage viendra). Je me réjouis, quoi que sceptique au départ et toujours, avoir découvert ce pays si controversé. C'est en voyagent qu'on retrouve, parfois, son propre équilibre.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen