zeitpresse/presse temps

"matter is time" kritzelte maya deren auf ein paar notizblätter nach einer vorlesung des anthropologen gregory bateson. wenn zeit materie ist, kann ich dann meine zeit auch pressen wie diese neuköllner orangen und ein bisschen mehr davon bekommen?

"matter is time", voilà ce que gribouillait maya deren sur une feuille de notes après avoir entendu parler l'anthropologue gregory bateson. si le temps est une matière, est-ce que je peux en avoir un peu plus en le pressant façon jus d'orange?
(mehr orangen/plus d'oranges)

oh la vache

(ein kleiner Ausflug in die Landwirtschaft/petite excursion en agriculture)

Ursula Böhmens Blick auf die spanische Kuhpracht

désolée pour ce titre un peu simpliste, mais vu le sujet de cette entrée hors sujet, rien d'autres n'était possible. L'artiste photographe Ursula Böhmer a traversé 25 pays européens pour ce streetstyle-fashionshoot en noir et blanc. Les "Ladies" se nomment Charolais (bien sur) ou Evolène et on a beau boire du lait ou pas, on ne peut s'empêcher de vouloir bavarder avec elles et de remarquer les "caractéristiques nationales" de chacune. Un bel article de Nicolas Oxen en Allemand sur l'expo est paru ici. Et pour au moins lié ce petit décalage thématique au mouvements de l'image cinématographique, le 27 mars on peut voir au musée de Neukölln le documentaire "Bataille de la reine".

"Oh, die Kuh", auf Deutsch gibt's diesen Ausdruck leider einfach nicht. Bei den Franzosen könnte es immerhin noch Mittel des Staunens oder der Bewunderung sein, in Deutschland ist die Kuh höchstens "blöd". Die Fotografin Ursula Böhmer ist durch 25 europäische Länder gereist und hat Auge in Auge mit dem Vieh Portraits von den "Ladies" geschossen, die immer auch etwas über über ihr Land verraten (was natürlich auch in keinster Weise klischeebelastet ist). Die Damen heißen Charolais oder Evolène und ob man nun Milch trinkt oder nicht, ideale Models für ein schönes schwarz-weiß Streetstyle-Shooting sind sie allemal, wie Nicolas Oxen in seinem Artikel hier auch feststellt. 

Und um diesen Eintrag hors-sujet meiner sonstigen Fundstücke noch mit der Bildbewegung zu verbinden, läuft am 27. März die Dokumentation über tänzelnde Kühe im "Kampf der Königinnen" im Museum Neukölln.