Le soir aux salins (prochain arrêt: Berlin)

Le gagnant du prix Chloé/Gewinner des Chloé-Awards: Steven Tai

Wie im vergangenen Jahr fand die Show Abends auf dem Gelände der ehemaligen Salzgewinnungsanlage statt, im Haupthangar. Verglichen zum letzten Jahr hat sich dort einiges getan und man merkt, dass in diesmal einige neue Markennamen mit von der Modepartie/y waren. Der Catwalk wurde am Boden weiß gestrichen, der Backstage-Bereich nicht mehr nur durch schwarze Vorhänge, sondern durch ebenfalls weiße Wände abgetrennt und das Podium zur Preisverleihung hat sich gleich mal vervierfacht. Kein Gedränge mehr zum Ende hin, sondern auf 2 großen Leinwänden wurde alles für jeden sichtbar übertragen.

Einer dieser neuen Partner ist das Modehaus Chloé, das seinen eigenen Preis ausgeschrieben hat. Aufgabe der Designer war es, einen Look im Stil  der Marke zu entwerfen. Die 10 Chloés wurden zum Ende der Show, vor den Gewinnern des letzten Jahres Léa Peckre und Céline Méteil präsentiert. Wer gerade nicht das gesamte Lookbook von Chloé vor Augen hat, ein Klick.
Und ganz EXKLUSIV lese ich gerade, dass der Gewinner Steven Tai, über den hier Géraldine Dormoy für den Express berichtet, dank der Beteiligung von Mercedes Benz, an der nächsten Berliner Fashionweek teilnehmen wird. Auf nach Berlin!

frankreich ehrt

la douce france mag ehrungen, besonders mit rang und namen. le patrimoine culturel, das ist in frankreich weitaus mehr als denkmalschutz. in der letzten woche habe ich nun mit freude und erstaunen festgestellt, dass jemand, den ich persönlich kenne, einen der begehrten titel, die natürlich militärisch anklingen, heute verliehen bekam: Officier dans l'ordre des arts et des lettres. der orden wurde jean-pierre blanc verliehen, dem leiter der villa noailles. ihr erinnert euch, es war der standort meines sommers. seit 25 jahren leitet er dort bereits die kunst und kulturinstitution und hat sich in der mode einen namen durch die einzigartige förderung junger designer gemacht.

Austragungsort des diesjährigen 26. Modefestivals von Hyères, © F. Freitag

und lustigerweise stoße ich bei der berichterstattung noch auf einen zweiten mir nicht unbekannten namen, auch yohji yamamoto hat eine ehrung erhalten und darf sich nun Commandeur nennen. es ist zwar etwas irritierend, sich diese beiden (bei dem einen aus erfahrung sprechend) doch eher sanftmütigen männer nun mit militärtiteln vorzustellen, aber es unterstreicht trotz allem den andersartigen stellenwert, den frankreich den künsten verglichen zu deutschland (zumindest in einigen fällen) zuschreibt.

die ansprache des ministère de la culture et de la communication kann man im übrigen hier nachlesen.

wenn das mal kein künstlername ist

ein letztes mal zurück zum FIAM in Hyères. Was als kleine Entdeckungs- und Zeichentour in den Backstage Bereichen des Festivals anfing, ist mitlerweile zu einer richtigen Kollaboration mit der Villa Noailles geworden. Die Künstlerin Lila Loupias (allein der Name ist wundervoll) hat sich in diesem Jahr vom Ambiente der Villa inspirieren lassen, um jeweils das Auswahlstück der 10 Designer in Szene zu setzen. Lila studiert in Paris Animationsfilm, sieht sich aber später kaum bei Pixar am Lichttisch sitzen. Vielmehr möchte sie mit ihrem Studium verschiedene Künste miteinander verbinden und sich nicht den vorgegebenen Berufsansichten der Professoren anpassen. Ich finde die Zeichnungen sehr gelungen und passend zu den einzelnen Kollektionen. Vielleicht sind sie sogar etwas zu schön, meinte auch Lila, die sonst eher einen düsteren Strich hat. Aber die abstrakte Atmosphäre der Villa, in der man sich schon mal verirren kann und die besonders Abends und in der Einsamkeit Filmszenarien gleicht und Gruseln hervorruft, ist in den Bildern sichtbar.

de hyères à cannes

Heute Abend geht es los, mit der Eröffnungsfeier im Palais des festivals et de congrès de Cannes. In diesem Jahr wird gleich zu Beginn die goldene Ehrenpalme an den italienischen Regisseur Bernardo Betolucci verliehen, der seinen restaurierten Film Il Conformista von 1971 präsentiert.

Und um einen reibungslosen Übergang von Hyères nach Cannes zu vollziehen, habe ich heute morgen erfahren, dass eine Schauspielerin (Name folgt) Moderatorin, Daphne Bürki-Moderatorin bei Canal Plus (ok, pas plus important que ca donc, aber immerhin eine tolle Präsenz für die Designerin) eines der Kleider von Emilie Meldem (anscheinend hat sie es doch nicht getragen, stattdessen einen überaus hässliche fellüberwurf von charlie le mindou, der auch sonst noch fellfummel der letzten sorte macht), die in diesem Jahr beim Internationalen Festival der Mode und Fotografie eine besondere Erwähnung der Jury erhielt, tragen wird. Hyères hat es also bis auf den roten Teppich geschafft.

Ce soir débutera le festival de Cannes au palais des festivals et des congrès. Comme chaque années sera remise la palme d'or d'honneur. Cette fois au réalisateur italien Bernardo Bertolucci, qui présente une version réstaurée de son film Le Conformiste de 1971.

Et pour réussir un passage sans accrocs de Hyères à Cannes j'ai su ce matin qu'une des robes de la styliste Emilie Meldem, lauréate d'une mention spéciale du jury au festival de mode et de photographie de cette année, sera portée par une actrice (nom à venir) francaise. Hyères est donc arrivé sur le tapis rouge.

les autres

un dernier message sur le festival d'hyères avec quelques impressions des autres exposants mode et des visiteurs passionnés et parfois même passionnants, vu leur style...

en 2009 le couple Marite Mastiņa et Rolands Peterkops gagne le grand prix du jury de la 24ème édition du festival d'hyères. ensemble il forme désormais le duo Mareunrol's, aussi impressionnants dans leur apparition que dans leur travail. ils donnent l'impression de toujours être en accord sur ce qu'il font. pour cette année ils sont venus faire une installation s'intitulant Tenants, qui me rappelle un peu les imaginaires de tim burton ou d'autres films d'animations un peu noir. le travail a l'air extrêmement méticuleux et détaillé et on en ressort tout bizarremet touché.

zoom sur les vêtements

der sommer ist in hyères angekommen und ich versuche, mehr zeit darauf zu verwenden, die verschiedenen traumstrände der region zu entdecken. trotzdem möchte ich noch ein paar bilder vom letzten wochenende zeigen. vor einer woche um diese zeit bereiteten sich die jungen designer auf die präsentation vor der jury vor, die am freitag morgen stattfand. das ganze in einem durchsichtigen zelt direkt neben der villa. jeder designer präsentierte seine kollektion, sein vorgehen und beantwortet fragen der jury. der wichtigste und aufregenste moment des festivals, bevor es abends zu ersten fashionshow geht. 

die gärten wurden extra für die models und präsentation hergerichtet, seit einem monat arbeitet ein team an den konstruktionen

hyères du début

je n'ai pas pu faire de direct du festival, occupée à expliquer aux gens à l'accueil qu'il ne restait plus de places pour le défilé et que non, je ne portais pas de robe isabel marant, mais bien de zara, oh les voleurs. bref...je vais commencer au début, avant le show...
live ging nichts bei mir vom festival aus. ich weiß nicht, wie andere das machen, aber ich habe meine zeit damit verbracht, den leuten am empfang zu erklären, dass es seit wochen keine karten mehr für die show gibt und peinlich berührt zu verneinen, dass nein, ich kein kleid von isabel marant trage, sondern von zara, tja, copy and paste von dem ich diesmal gar nichts wusste. bref, trotzdem gibt es nun ein paar eindrücke von vor der show.
le festival de cette année s'est déroulée, comme je l'ai déjà dis, aux salins des pesquiers, un site protégé en bord de mer à 10 minutes d'hyères. un endroit (avec l'ancien dépôt, montrant les traces des années sur les murs) absolument adapter à l'évèvenement, lui donnant même encore plus d'importance qu'un défilé dans les rues de la vieille ville, comme l'année dernière et à la plage il y a deux ans. parfait pour la mode, toujours à le recherche d'un endroit entre modernité et tradition, pas trop hip, ni trop vieux-jeu pour la mode.
dieses jahr fand das festival, wie bereits erwähnt, in den lagerhallen einer alten salzgewinnungsanlage statt, einem ort unter naturschutz, direkt am meer und nur ungefähr 10 minuten mit dem auto von hyères entfernt. die alten mauern und holzbalken, teilweise von moos besetzt, waren ideal für so ein event, bedenkt man die ewige suche nach hippen orten, zwischen modernität und tradition.

aufarbeiten/reprendre

So, c'est la fin du festival, maintenant: 270 photos à regarder...das wird noch einen abend dauern, falls ich nicht vor dem rechner einschlafe, und dann habe ich einige eindrücke von der arbeit während und um das festival, atmosphärisches und stoffliches (und Backstage-Eindrücke, die ich mit einer weiteren Neugierigen festhalten konnte, Künstlerin/Zeichnerin, die ich bald vorstellen werde). bis dahin hat The Stimlueye ein sehr schönes Video anzubieten, mit den diesjährigen Gewinnern., den Ausstellungen und Kollektionen. Die Fotografen konnte ich mir leider noch nicht ansehen, aber sie werden noch den ganzen Monat Mai über ausgestellt und ich werde mich dem in Ruhe widmen...

je vais essayer de trier mes photos durant la soirée, si je ne m'endors pas devant l'écran, vidée. mais ensuite il y aura quelques visuels atmosphériques et tissés autour du festival, du show et aussi du backstage, oú je me suis infilftrée avec une autre curieuse, artiste que je présenterai bientôt. jusque là, voici la très réussite vidé de The Stimuleye, qui vous présente les stylistes et photographes, les collections, les expositions et les gagnants d'HIER (désolée, j'adore ce jeu de mot)...
et déjà maintenant je peux dire:  i'm coming back next year, same place, same time!

les nonnes de léa péckre

die gewinner des heutigen abends, keine bis große überraschungen. der erste preis ging, wie von fvelen erwartet, an léa peckre aus frankreich, es war die wohl ausgereifste kollektion. den publikumspreis, sowie auch den preis première vision, mit dem ein aufenthalt in new york verbunden ist, gewann céline méteil, was relativ überraschnend kam, da das publkium nur selten wie die jury entscheidet.  céines mann derweil stand auf den stühlen und nahm sichtlich erfreut souvernirfotos. als großen coup vergab die jury in diesem jahr auch eine besondere erwähnung an emilie meldem, in deren wunderschöne capes ich mich heute abend beid er feier am strand gerne gemummelt hätte. bebilderungen und mehr deteils folgen morgen...

fitting léa peckre, cemeteries are fields of flowers, © F. Freitag, Hyères 2011

wer will schon kate und william

wenn man das festival international des arts de la mode in Hyères haben kann? das FIAM steht der Veranstaltung in nichts nach, denn Samstag und Sonntag Abend wir die Show von Stimuleye LIVE übertragen..profitez.en!!! auf dem Mode-Blog der Villa, den Lauren Grandon betreut (die sich auch mit viel Herzblut den Stylisten widmet) seht ihr die Designergruppe 2011 kurz vor der Generalprobe.

repos avant le début du festival, © F. Freitag, Hyères 2011

more to come

in einer alten salzanlage

geht es nach monatelangen aufbauarbeiten

um haut und stoffliche zukunftsvisionen

                     alle Fotos © F. Freitag, Hyères 2011

si vous étiez...

Wer mehr über die jungen Designer wissen möchte, für die ab Freitag der richtige Wettbewerb  des 26. Modefestivals in Hyères mit der Jury beginnt, kann auf dem Blog von Soblacktie jeden Tag eine neue Persönlichkeit kennenlernen und in einem kleinen Fragebogen alles über ihre Vorlieben und Inspirationen erfahren. Par contre, ce sera en francais...faut bien pratiquer un peu!

und weitere Bilder gibt es hier, auf dem Blog der Villa (irgendwo in rot stehe auch ich an diesem ersten probentag am meeresrand)

© lgrandon sur blogmode villa noailles

und Géraldine Dormoy hält ein Interview mit Raf Simons bereit, auf der Suche nach Modernität in Hyères.

j-7

heute in einer Woche wird es in der Villa Noailles wie in einem Bienenstock zugehen, obwohl es das im Grunde auch jetzt schon tut. Bloß, dass dann noch mehr Fashionpeople hier sein werden. Es bestätigen sich so einige schöne Klischees, aber die muss es halt immer geben. Die überschwinglichen Kuss-Kuss-Begrüßungen, die in Frankreich nicht mehr so auffallen, das Frenglisch, mit dem um sich geworfen wird und mein Favorit bisher: Bonjour, quelqu'un a un dolipran et un ordi pour moi, pour chequer mes mails? (Aspirin/Laptop/Mails zackzack). 

Bref (mit sicherheit eines der meistgenutzten Wörter dieses Blogs), viel spannender sind die 10 jungen Designer, die gestern im Laufe des Tages angereist sind, aus Belgien, Deutschland, der Schweiz und Frankreich natürlich auch. Von links nach rechts haben wir hier Janosch Mallwitz, Céline Meteil, Juliette Alleaume & Marie Vial, Lea Peckre, Mads Dinesen, Maryam Kordbacheh, Michael Kampe und Oriane Leclercq. In den nächsten Tagen bereiten sie den Ablauf ihre Kollektion vor, um sie nächste Woche erst der Jury und dann dem Publikum zu präsentieren. Ich bin gespannt...

                                                                       all pictures: © Yann Gross

bientôt hier #2

ausblick

noch zwei Bilder vor der Nacht, da ich gerade voll Vorfreude die nun endlich vernetzte Seite des Festivals in Hyères entdeckt habe. Wie gesagt, gibt es neben dem Concours für junge Designer auch einen für Fotografie und eine große Fotoausstellung. Neben Gewinnern letzter Jahre werden in diesem Jahr auch Aufnahmen des deutschen Fotografen Erwin Blumenfeld (auch bekannt unter seinem Dada-Pseudonym Jan Bloomfield) ausgestellt. Das Tour-Eiffel Bild ist wohl eines der bekanntesten aus seiner Magazin-Zeit. Der verschleierte halbe Akt gefällt mit besonders gut.

Fonssagrives by Erwin Blumenfeld for Vogue, 1939

New York, Erwin Blumenfeld, 1949

Untitled, 1940, Erwin Blumenfeld

hyèrois

Dass ich bald für einige Zeit in den Süden Frankreichs verschwinde, habe ich ja nun mehrmals erwähnt. Aber neben der Sonnenanbeterei werde ich auch ein paar andere Dinge tun und erleben. Bevor es an eine Ausstellung über Marie-Laure de Noailles geht (die Gründerin der Villa und faszinierende und umringte Persönlichket des Paris des 20. Jh, mit Sitz, natürlich, im Süden und unglaublichem Stammbaum. Mehr dazu später,  denn ich bin gerade an der Biographie. En tout cas, Marie-Laure stammt vom Marquis de Sade ab, einem alten Adelsgeschlecht der Provence), findet in der Villa Noailles ein Mode- und Fotografiefestival statt. Noailles ist dafür bekannt, jungen und avantgardistischen Designern ein erstes Sprungbrett zu bieten. Allein in Hyères unter den 10 Finalisten zu sein und seine Arbeiten präsentieren zu können, soll bereits ein großer Erfolg sein,  besonders, wenn man betrachtet auch die Jury-Päsidenten der letzten Jahre betrachtet. 2009 war dies Kris van Assche, 2010 Dries van Noten und in diesem Jahr Raf Simons. Alle drei entstammen der belgischen Schule. Einige der Finalisten der letzten Jahre sind vielleicht auch ein Begriff, Martin Margiela (gut, schon etwas länger her, 1989), Viktor&Rolf oder Jeremy Scott. Für Designer, die am Beginn ihrer Karriere stehen, ist Hyères das wohl bekannteste und auch renomierteste der Festivals, immerhin war 1999 sogar Jean-Paul Gaultier in der Jury. Die Präsidenten der letzten drei Jahre zeigen allerdings auch deutlich die Tendenz und die Tatsache, dass es hier nicht um nette Alltagskleidung geht, sondern um die wirkliche Arbeit mit Stoffen, eine Auseinandersetzung und Reflektion über neue Möglichkeiten, Stoffe zu verarbeiten und Kleidung zu nutzen. 

Die restlichen Mitglieder der Jury in diesem Jahr sind jedoch nicht weniger reizvoll als der Präsident selbst, u.a. eine bekannte Modjournalistin der New York Times, das aufstrebende amerikanische Designer Duo Prouenza&Schouler, der englische Designer Christopher Kane und andere Herren und Damen aus Italien und Frankreich. Ich frage mich gerade, ob denn auch schon deutsche Designer oder Künstler mit von der Partie waren. 

Neben dem Modefestival gibt es wie gesagt auch einen Fotografiepreis, der nach der Ausstellung und zahlreichen Diskussionen verliehen wird. Im letzten Jahr war übrigens ein Bild der Fotografin Amira Fritz auf dem Cover, deren Blumenstraußvariationen ich hier schon vorgestellt habe.
Aber zurück zu den Designern, die in diesem Jahr dabei sein werden und deren Kollektionen jeweils Abends im Centre von Hyères gezeigt werden, mit den dazugehörigen und bereits erwähnten Zikaden im Konzert, hach... Die 10 Finalisten dieser 26. Ausgabe kommen aus Belgien, Deutschland, den Niederlanden, der Schweiz und natürlich Frankreich. Und ich freue mich besonders, dass nicht nur Damen- sondern auch Herrenkollektionen gezeigt werden, was ich oft noch reizvoller finde. Ich bin besonders gespannt auf die Atmosphäre während der Präsentationen und überhaupt während des Festivals. Schreibt man der Modewelt doch eher eine große Oberflächlichkeit zu und ziehen mich der Rummel um die verrückten Mode-Tage zig mal im Jahr  (hauptsache immer öfter und schnell kleidung produzieren) weniger an, aber manchmal können Oberflächlickeiten auch viel Tiefe haben und was ich bisher von der Villa Noailles kennengelernt habe, verspricht eine interessante Zeit.